{Resenha} O menino do pijama listrado - John Boyne

Título: O menino do pijama listrado
Título original: The boy in the stripped pyjamas
Autor: John Boyne
Editora: Companhia das letras
Ano: 2007
Páginas: 190
Skoob
Avaliação: 4/5

Bruno tem nove anos e não sabe nada sobre o Holocausto e a Solução Final contra os judeus. Também não faz ideia que seu país está em guerra com boa parte da Europa, e muito menos que sua família está envolvida no conflito. Na verdade, Bruno sabe apenas que foi obrigado a abandonar a espaçosa casa em que vivia em Berlim e a mudar-se para uma região desolada, onde ele não tem ninguém para brincar nem nada para fazer. Da janela do quarto, Bruno pode ver uma cerca, e para além dela centenas de pessoas de pijama, que sempre o deixam com frio na barriga.
Em uma de suas andanças Bruno conhece Shmuel, um garoto do outro lado da cerca que curiosamente nasceu no mesmo dia que ele. Conforme a amizade dos dois se intensifica, Bruno vai aos poucos tentando elucidar o mistério que ronda as atividades de seu pai. O menino do pijama listrado é uma fábula sobre amizade em tempos de guerra, e sobre o que acontece quando a inocência é colocada diante de um monstro terrível e inimaginável.

Livros que têm como cenário a Segunda Guerra Mundial me fascinam. Esse período foi uma época negra para o mundo, mas é incrível ver como boas histórias podem surgir de algo tão cruel e perturbador.

O menino do pijama listrado é uma história de inocência perante as maldades do mundo; um livro escrito de forma simples mas que traz ideias e reflexões complexas. Apesar de ter assistido ao filme anos antes de ler a obra, ainda assim foram páginas emocionantes para mim.

Apesar de escrito sob o ponto de vista de uma criança, quem conhece a História do mundo sabe que não é um tema nada leve ou bonito. Pelo contrário: é terrível e assustador.

Temos como protagonistas Bruno e Shmuel, que, apesar de terem nascido no mesmo dia, não têm outras semelhanças. Enquanto um tem olhos claros, anda sempre muito bem vestido e limpo e tem uma bela casa para morar, o outro tem olhos escuros, cabelos raspados, anda sempre sujo e vive isolado dentro de um campo de concentração. Ah, e ele usa um pijama listrado durante o dia inteiro.

... ou não é um pijama?

Bruno e sua família precisam se mudar por conta do emprego do pai, coisa que deixa Bruno muito infeliz, pois ele não tem amigos no local onde vão morar. Assim, ele passa o tempo explorando o terreno e as proximidades, e em uma dessas explorações acaba chegando perto da cerca que ele consegue ver da janela do seu quarto. Acompanhando a cerca para ver até onde ela iria, ele conhece um menino chamado Shmuel.

A amizade entre eles vai se fortalecendo, mas ninguém pode saber disso. Eles não deveriam sequer conversar. Por ser jovem, Bruno não entende direito o motivo de eles serem separados por uma cerca, e só consegue pensar o quão legal deve ser ali dentro, junto com dezenas de outras crianças com quem pode brincar.

Pode conter spoiler. Selecione para ler:
No entanto, ele descobrirá tarde demais que o lado de dentro da cerca não é bonito nem divertido e que quem entra ali não sai dali com vida.

... ♥ ...

Só em escrever essa resenha, já estou com os olhos marejados. Não tanto pela história, confesso, mas pelo contexto em que foi inserida. Pensar em todas as pessoas que morreram por intolerância e ignorância é doloroso.

Enfim, falemos do livro. Como já citei, eu já havia assistido ao filme há alguns anos, mas como adaptações raramente são fiéis, não sabia bem o que encontraria. Na verdade, achei o filme muito fiel à obra e gostei bastante disso.

A forma como o livro é narrado, falando da amizade entre um judeu e um alemão em plena Alemanha nazista também é outro ponto positivo, pois torna esse tema um pouco menos denso. Porém, notei alguns pontos negativos também:

Pontos negativos: narrativa infantil. Se fosse narrado em primeira pessoa seria mais tolerável, mas como é em terceira pessoa acabou ficando um tanto quanto bobo e superficial em alguns momentos; protagonista ingênuo demais. Tudo bem, é uma criança e a história se passa em uma época em que os mais jovens "não tinham vez" em suas casas, mas Bruno poderia ser mais espertinho. Ele não precisava saber exatamente o que se passava dentro daquela cerca, mas ter um pouco de noção para um menino de 8-9 anos é bem bom.

Maaaas, se ele não fosse assim bobinho não teria história, né? Então vamos em frente.

O menino do pijama listrado é para quem gosta de histórias fortes narrados de forma ingênua, do ponto de vista de um ser inocente. É também para quem se comove com as dores alheias e gostaria que o cenário da trama não tivesse nada de real. Uma excelente forma de compreender o que foi o Holocausto.

Acompanhe o blog nas redes sociais:

Facebook - Instagram - Twitter - Bloglovin' - Skoob